คำแปล ความหมาย ของ "tail wagging the dog" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

tail wagging the dog

idm

ส่วนเล็กๆ ที่ควบคุมทั้งหมดได้, สิ่งเล็กน้อยที่มีผลกับส่วนใหญ่

sick as a dog
as sick as a dog

idm

ป่วยมาก, คลื่นไส้อาเจียน, คลื่นเหียน

Every dog has his day
Every dog has his day.

idm

ทุกคนมีโอกาส, ทุกคนมีหนทาง

Every dog has its day
Every dog has its day.

idm

ทุกคนมีโอกาส, ทุกคนมีหนทาง

can't make head or tail of someone
can't make head or tail of something

idm

ไม่เข้าใจ

dog-eat-dog

idm

การแข่งขันอย่างรุนแรง, การต่อสู้อย่างโหดเหี้ยม

dog-eat-dog

แข่งขันสูง

dog-eat-dog

โหดร้าย, เลวร้าย

You cant' teach an old dog new tricks
You cant' teach an old dog new tricks.

idm

แก่เกินกว่าจะเรียนรู้สิ่งใหม่

dog

สุนัข, หมา, สัตว์ตระกูลสุนัข

คำเหมือน : canine, hound, puppy

dog

คนน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ), คนหัวโบราณ, คนเชย, คนน่ารังเกียจ

คำเหมือน : scoundrel

dog

ตะแกรงเหล็ก, ตะแกรงเหล็กในเตาไฟ

dog

ผู้หญิงที่น่าเกลียด

dog

ไล่ตาม, ติดตาม, ตามหลัง, ไล่กวด

คำเหมือน : chase, follow, hunt

tail

adj

ซึ่งเกี่ยวกับส่วนหลัง, ซึ่งเกี่ยวกับข้างท้าย, ซึ่งเกี่ยวกับส่วนท้าย, เกี่ยวกับหาง

tail

ก้น (คำไม่เป็นทางการ), บั้นท้าย

tail

ชายเสื้อ, ปลาย, ชาย

คำเหมือน : tailpiece

tail

ผู้ติดตาม

tail

เวลาสุดท้าย, ช่วงสุดท้าย

tail

หาง (สัตว์)

คำเหมือน : rear end, extremity, coccyx

tail

ส่วนท้าย (เครื่องบิน, เรือ), ส่วนท้าย, ตอนหลัง

คำเหมือน : tailpiece

tail

ติดตาม, ตาม, แอบตาม, สะกดรอย

ตัดหางสัตว์, ตัดหาง

ปลิดก้านผลไม้

การแกว่งไปมา

แกว่งไปมา, กระดิกไปมา

คำเหมือน : shake, sway, swing

wag

ซุบซิบนินทา

คำเหมือน : chatter, gossip

wag

แกว่งไปมา, กระดิกไปมา

คำเหมือน : shake, sway, swing

dog-do

ขี้หมา, อึหมา

dogged

adj

ดื้อรั้น, ไม่เชื่อฟัง

คำเหมือน : stubborn